Hey Marco, thanks!

My suggestion is usually “whatever works best for you”… :-)

If the site is only a few pages, maybe manually adding does make sense, but it also means making content changes twice if that happens…

I have not been paying attention to plugins lately, any specific ines you are considering?